+++++++++++++++++++++++++++++++++++
ความหมายของชื่อสังคามาระตา - สังคา มากจากคำว่า สังขะ ซึ่งหมายถึง หอยสังข์ นั่นเอง หอยสังข์เป็นของสูงทางศาสนาพราหมณ์ (ดังเช่นที่พวกเราเห็นในวรรณคดีเรื่องอื่นที่เทพบางองค์จะถือหอยสังข์ไงล่ะ)ใช้ในพิธีหลายๆอย่าง ส่วน มาระตา มาจากคำว่า อมฤต หมายถึง น้ำทิพย์
ภายหลังเมื่ออิเหนากลับไปครองกรุงกุเรปันแล้ว ก็ได้ส่งสังคามาระตากับมเหสีซึ่งก็คือ*นางกุสุมา*ไปครองราชย์ที่เมืองปักมาหงัน แทนบิดาของตน ซึ่งชรามากแล้ว
นางกุสุมา
* ระเด่นกุสุมา เป็นธิดาของระตูล่าสำ มีรูปร่างหน้าตางดงาม(แต่ดูจากรูปข้างบนชักไม่แน่ใจ) เป็นคู่ตุนาหงันของสังคามาระตา แต่ไม่เคยพบกันมาก่อนเลย จนกระทั่งระตูล่าสำยกนางกุสุมาให้อุนากรรณ(นางบุษบา) อุนากรรณทำเป็นรักนาง แต่ไม่เคยยุ่งเกี่ยวฉันท์สามีภรรยา อุนากรรณอ้างว่าบนเอาไว้ ไม่สามารถมีภรรยาได้ ๓ ปี เมื่อนางกับสังคามาระตาได้มาพบกันที่กรุงกาหลังก็ตกหลุมรักกันทันที แต่ก็ต้องหักห้ามใจไว้เพราะนางกุสุมาเป็นภรรยาของอุนากรรณเมื่อพิสูจน์ได้ว่าอุนากรรณคือนางบุษบาสังคามาระตาก็ปลื้มปิติมาก
เป็นยังไงกันบ้าง อ่านแล้วรู้สึกเข้าใจตัวละครนี้มากขึ้นมั้ย ถ้าไม่ ลองอ่านซ้ำอีกหรือหาข้อมูลเพิ่มเติมได้นะจ๊ะ
แหล่งอ้างอิง :: สืบค้นปี๒๕๕๒ เรื่อง สังคามาระตา[ออนไลน์] วันที่ ๒๒ ก.ค.๒๕๕๒ www.powow.com/giftedsw/Radenkusuma.htm
:: http://guru.sanook.com/dictionary/dict_tt/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B2/
:: http://www.acsp.ac.th/yui_web/sangkamarata.htm
ข้อมูลน้อยมากๆเลย รูปก็หาได้เท่านี้แหละ = = อนาถใช่มั้ยล่ะ ช่วยกันเม้นให้ด้วยน้า
ถ้าใครเห็นเรานั่งหาข้อมูลอยู่ในห้องคาบคอมคงรู้อ่ะนะว่าเราเจออะไรตอนเลิกเรียน เราถึงเติม (?) ไว้จุดนึงในบทความนี้น่ะ - -"